Najljepše moje [German translation]

Mein Schönstes,

wenn giftige Worte die Zärtlichkeit töten,

dann brechen sie das Beste.

Und die Leidenschaft ohne Verstand,

Hand in Hand, wir waren unsere und von Niemandem,

mit so einer Leichtigkeit, treu und untreu.

Wegen Eitelkeit und Blödsinn

haben wir es nicht geschafft.

Glaube mir, es war nicht meine Absicht,

ich würde jedes Wort zurückziehen wenn es ginge.

Stolz haben wir den Boden berührt,

ich kann dich nicht lieben, aber nicht dich vergessen,

dafür bist du mir unverzeihbar schuldig...

Hand in Hand,

wir waren unsere und von Niemandem,

mit so einer Leichtigkeit,

treu und untreu.

Die Leidenschaft ohne Verstand,

ich muss heute Nacht meinen Wut verbrauchen

und die nächste an der Reihe statt dich umarmen...