Nainen jonka ympärille tuolit tuodaan [English translation]

You're a woman

Who is always

surrounded by chairs

You're a woman

To whose name

Love haikus are created

A woman to whose health people drink daily

A woman who's forgiven for all mistakes

But you don't see

The sparkle anymore

I'm sitting at the table next to you, my gaze fixed on your life

And that one time it happened to me

You only said hello

And I felt how everything around me was lit by lightning

You only said hello

And I tipped all the liquorice on the table just like that

And I turned my head away when I saw people at your table staring at me

And you became a woman, whose image daily shatters my piece of mind

Everyone wants you

You get everything

Even when you ask for nothing

And that is just how it works

Everyone worships you

But you worship no one

But you could pick anyone

Because of you, women leave their relationships

Because those men only want to see your breasts

But you don't see the flair anymore

I'm sitting at the table next to you

My eyes closed while you glow

Until I hear the same voice

You only said hello

And I felt how everything around me was lit by lightning

You only said hello

And I poured all the liquorice on the table just like that

And I turned my head away when I saw people at your table staring at me

And you became a woman, whose image daily shatters my piece of mind

Everyone wants you

I only said hello

Because I knew this could never end well

I only said hello

Because I knew how much a smile hid behind it

So I downed my whiskey and winked my eye

And I started to leave

And you became a woman, whose image sometimes

Shatters my piece of mind

Because I know the chairs around you will change

The gang will always disappear

But you stay sitting there

And fade