Nagovori [Romanian translation]

Femeia albă l-a convins pe țigan să nu mai hoinărească pe străzi,

L-a convins!

Un tată și-a convins fiul să nu bea cu nașii,

Iar încă n-am reușit să te conving pe tine.

Ref.

O mamă și-a convins unicul fiu să se însoare,

Să se înroelze în armată, la venirea toamnei,

Eu n-am reușit să te conving.

Iubirea îl convinge pe soldat să cânte la fluier,

Inima unui bogat să aleagă o iubire săracă,

Iar eu încă n-am reușit să te conving pe tine.

Pădurea a convins lupul să petreacă iarna cu mieii,

Pădurea l-a convins pe lup!

Soarele a convins strugurii să se coacă, în ciuda vremii reci,

Iar eu încă n-am reușit să te conving.

(refren)

Deci spune-mi, spune-mi da!