نقی [Naghi] [English translation]

نقی تو رو قسم به شوخ طبعیت

به این بیرون از گود تو تبعید

به آلت بزرگ زندگانی،

که پشت ما نشسته رو به تهدید

نقی تو رو به طول و عرض تحریم

دلار رو به رشد و حس تحقیر

نقی تو رو به امام مقوایی

به طفل علی گوی تو رحم گیر

به درس فقه تو اتاق عمل بینی

به آقا و تسبیح و جانماز چینی

نقی تو رو به انگشت شیث رضایی

به دینی که اوت شده و فوتبال دینی

[همخوانی]

آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم، آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم آی نقی!

نقی تو رو قسم به عشق و ویاگرا

تو رو به لنگای هوا شده و چاکرا

تو رو به سنگک و مرغ و گوشت و ماهی

سینه‌ی سیلیکنی و بکارت راه راه

نقی تو رو به ممه‌های گلشیفته

به آبروی نداشته که از ما ریخته

نقی تورو به نژاد آریایی

به پلاکی که به گردن آویخته

نقی جون من، تو رو به شوشول فرنود

سه هزار میلیارد زیر گنبد کبود

خلیج فارس و ارومیه هم قصه بود

راستی، اسم رهبر جنبش سبز چی بود؟

[همخوانی]

آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم، آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم آی نقی!

آی نقی!آی نقی! آی نقی!

آی نقی! آی نقی! آی نقی!

به رحلت جانگوز امام امت

به سیاسیون فسیلی تو غربت

به بیوه‌های باکلاس پلاس دیسکو

به بحث‌های روشنفکری تو چت

به غیرت مردای اون کاره

به زنان مدافع حقوق مرد

به انقلاب رنگی از تو تلویزیون

به سه درصد جمعیت کتابخون

تو رو به شعارای آبکی و توخالی

نقی تو رو به این جماعت حالی به حالی

صبح زنده باد میگن، شب مرده باد

به قهرمون‌های قصه‌های خیالی

[همخوانی]

آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم، آی نقی!

حالا که مهدی خوابه،

ما تو رو صدا می‌زنیم، آی نقی!

تو ظهور کن!

که ما آماده تو کفنیم آی نقی!

آی نقی!آی نقی! آی نقی!

آی نقی! آی نقی! آی نقی!

وای نقی!