Nadji novu ljubav [Russian translation]

Ты предлагаешь мне звёзды и грёзы,

Но я живу своей болью.

Ты предлагаешь мне всё, что называется любовью,

А знаешь, что я не стану твоим.

И что это ты во мне полюбила,

Перед чем ты не смогла устоять ?

Моя судьба от твоего счастья

Далека, милая моя.

ПРИПЕВ:

Найди себе новую любовь и новые небеса,

Никто не узнает, что с нами было.

Почему твоё сердце страдает, а я буду пить ?

Я буду жить своей жизнью,

Так, как должен.

-

Найди себе новую любовь и новые небеса,

Никто не узнает, что с нами было.

Почему твоё сердце страдает, а я буду пить ?

Я буду жить без неё как собака,

Бог мне не даёт иначе.

Гонит меня ветер, уносит далеко.

Лучше мне не говорить тебе о том,

Какое горе меня от тебя гонит прочь,

Но я ничего даже не чувствую.

И что это ты во мне полюбила,

Перед чем ты не смогла устоять ?

Моя судьба от твоего счастья

Далека, милая моя.

Припев: х2