Nadji novu ljubav [German translation]

Du bietest mir die Sterne, bietest mir Träume

aber Ich lebe meinen Schmerz.

Du bietest mir alles was Liebe bedeutet

aber du weißt, dass Ich nicht dir gehören werde.

Was hast du an mir geliebt,

wo du nicht widerstehen konntest?

Mein Schicksal ist weit entfernt von deinem Glück,

mein Schatz.

Finde eine neue Liebe, einen neuen Himmel.

Niemand wird erfahren, was mit uns gewesen ist,

warum leidet dein Herz und Ich werde trinken.

Ich werde mein Leben so leben,

wie Ich es muss.

Finde eine neue Liebe, einen neuen Himmel.

Niemand wird erfahren, was mit uns gewesen ist,

warum leidet dein Herz und Ich werde trinken.

Ich werde wie ein Hund ohe sie leben.

Gott hat es nicht anders für mich vorgesehen.

Der Wind verfolgt mich, trägt mich weit weg.

Es ist besser, wenn Ich dir nicht erzähle

was für eine Trauer mich von dir fernhält

aber Ich kann nichts fühlen.

Was hast du an mir geliebt,

wo du nicht widerstehen konntest?

Mein Schicksal ist weit entfernt von deinem Glück,

mein Schatz.

Finde eine neue Liebe, einen neuen Himmel.

Niemand wird erfahren, was mit uns gewesen ist,

warum leidet dein Herz und Ich werde trinken.

Ich werde mein Leben so leben,

wie Ich es muss.

Finde eine neue Liebe, einen neuen Himmel.

Niemand wird erfahren, was mit uns gewesen ist,

warum leidet dein Herz und Ich werde trinken.

Ich werde wie ein Hund ohe sie leben.

Gott hat es nicht anders für mich vorgesehen.