Nadale [Polish translation]

Caro Gesù, per questo Natale

un grande presepe voglio preparare,

con tutte le luci lo illumineremo,

con tutti i colori dell’arcobaleno.

Maria e Zusepe ti dan atentzione,

ti faghen cardu s’àinu e su 'oe.

pastores e anzones, e anghelos bolande

ti faghen festa in sa notte cantande.

Ca non b’at diferéntzia e non b’at colore

pro su fizu 'e Deus, eternu Segnore,

ca Deus, pitzinneddu, est faladu dae chelu

pro 'atire in sa terra amore beru, amore sintzeru.

Pro cumpanzia b’as totu sa zente

de 'onzi natzione, de 'onzi continente,

finas tres res dae Oriente 'eninde

ti 'atin sos donos, s’istella sighinde.

Ca non b’at diferéntzia e non b’at colore

pro su fizu 'e Deus, eternu Segnore,

ca Deus, pitzinneddu, est faladu dae chelu

pro 'atire in sa terra amore beru, amore sintzeru.

E totus sos pitzinnos chi sun in sa terra

ti pedin chi pothat finire sa gherra,

minores e mannos ti pregan: Deus faghe

chi pothat torrare pro totus sa paghe.

Ca non b’at diferéntzia e non b’at colore

pro su fizu 'e Deus, eternu Segnore,

ca Deus, pitzinneddu, est faladu dae chelu

pro 'atire in sa terra amore beru, amore sintzeru. (x2)

Bona Pasca 'e Nadale!