Nada valgo sin tu amor [German translation]

Während die Zeit vergeht

Und wir alt werden

Beginnt es uns zu dämmern

Dass die Schäden

Letztlich mehr wiegen

Als die Jahre selbst

Daher möchte ich, dass meine Jahre vergehen

An deiner Seite, meine ewige Liebe

Bei meiner Familie, bei meinen Freunden und meiner Stimme

Denn ich bin nichts wert

Denn ich habe nichts, wenn ich nicht das Beste habe

Deine Liebe und Gesellschaft in meinem Herzen

Und es ist was mehr zählt

Lieber ein Jahr zu spät, als ein leeres Jahrhundert, meine Liebe

Und es ist was mehr zählt

Das Herz zum Überlaufen voll zu haben

Daher möchte ich, dass deine Zuneigung

In meinem Geiste stets stark bleibt

Wennauch wir weit voneinander weg sind oder wennauch wir dem Ende nahe sind

Denn ich bin nichts wert

Denn ich habe nichts, wenn ich nicht das Beste habe

Deine Liebe und Gesellschaft in meinem Herzen

Komm, meine Liebe

Ich fühle mich schwach, wenn ich ohne dich bin

Und ich erstarke, wenn du da bist

Ohne dich weiß ich schon nicht mehr was es heißt zu leben

Mein Leben ist ein Tunnel ohne dein Licht

Ich möchte mehr Zeit an deiner Seite verbringen

Die verlorenen Nächte wiedererlangen

Die übermäßige Furcht vor dem Tod überwinden

Und neben dir ewig sein

Denn ich bin nichts wert

Denn ich habe nichts, wenn ich nicht das Beste habe

Deine Liebe und Gesellschaft in meinem Herzen

Daher möchte ich, dass deine Zuneigung

In meinem Geiste stets stark bleibt

Wennauch wir weit voneinander weg sind oder wennauch wir dem Ende nahe sind

Denn ich bin nichts wert

Denn ich habe nichts, wenn ich nicht das Beste habe

Deine Liebe und Gesellschaft in meinem Herzen

Komm, meine Liebe

Ich fühle mich schwach, wenn ich ohne dich bin

Und ich erstarke, wenn du da bist

Ohne dich weiß ich schon nicht mehr was es heißt zu leben

Mein Leben ist ein Tunnel ohne dein Licht

Ich möchte mehr Zeit an deiner Seite verbringen

Die verlorenen Nächte wiedererlangen

Die übermäßige Furcht vor dem Tod überwinden

Und neben dir ewig sein

Denn ich bin nichts wert

Denn ich habe nichts, wenn ich nicht das Beste habe

Deine Liebe und Gesellschaft in meinem Herzen