Nada Nuevo [English translation]

I don't need your giving me any explanations

since I already know the reasons,

So much my love had inpous on you

that i'm not surprise to loose once again.

Damn luck,

to love the one whom you shouldn't!

The mind is strong

but the heart doesn't understand.

Nothing new

to give everything and to loose it in the effort.

To be left, always, at the most difficult moment,

that's already normal to me,

and I know how it is going to end.

Nada nuevo

to resign myself to say good-bye and star from cero,

condemned to go on living in the memories.

If they tell you I am not well,

you don't have to get scare

'cause, to me, that is nothing new.

Damn luck,

to love the one whom you shouldn't!

The mind is strong

but the heart doesn't understand.

Nothing new

to give everything and to loose it in the effort.

To be left, always, at the most difficult moment

that's already normal to me,

and I know how it is going to end.

Nada nuevo

to resign myself to say good-bye and star from cero,

condemned to go on living in the memories.

If they tell you I am not well,

you don't have to get scare

'cause, to me, that is nothing new.