Nada ha cambiado [Serbian translation]

Kad bi znala koliko sam te čekao,

umorio sam se,ostavio sam te po strani

Više ne verujem u tvoje namere

Od rana sam se oporavio,

Obrisale su se i sada sam izlečen,

Umorio sam se od pisanja pesama tebi.

Zaboravio sam te,

trudio sam se,uspeo sam i nije uopšte bilo lako,

I iako je malo falilo da uspem,

ponovo sam pokleknuo,pozvao sam te,

ali srećom nisi se javila

I dalje izlazi mesec

u tamnim noćima

I sunce takođe sija,

bez tebe se osećam dobro,

iako te nemam kraj sebe,

I dalje izlazi mesec,

ništa se nije promenilo,ženo,

iako nisu tvoje obline saputnice

mojoj koži.

Oh, oh, uh, uh

Oh, oh uh, uh…

Manuel Turizo

Samo da znaš,i dalje se smejem

iako si me ostavila,

i Sunce i dalje izlazi

sa iste strane

Ništa se nije promenilo,

nisam želeo da ostanem sam

ali tako je moralo.

Želeo sam da ostanem sa tobom,

ali izabrala si drugi put,

a sudbina se ne menja,

tvoju hladnoću umirila si obukavši kaput.

Želeo sam da ostanem sa tobom,

ali izabrala si drugi put,

a sudbina se ne menja,

tvoju hladnoću umirila si obukavši kaput.

I dalje izlazi mesec

u tamnim noćima

I sunce takođe sija,

bez tebe se osećam dobro,

iako te nemam kraj sebe,

I dalje izlazi mesec,

ništa se nije promenilo,ženo,

iako nisu tvoje obline saputnice

mojoj koži.

Oh, oh uh, uh

Oh, oh uh, uh…

Manuel Turizo

Zaboravio sam te,

trudio sam se,uspeo sam i nije uopšte bilo lako,

I iako je malo falilo da uspem,

ponovo sam pokleknuo,pozvao sam te,

ali srećom nisi se javila

I dalje izlazi mesec

u tamnim noćima

I sunce takođe sija,

bez tebe se osećam dobro,

iako te nemam kraj sebe,

I dalje izlazi mesec,

ništa se nije promenilo,ženo,

iako nisu tvoje obline saputnice

mojoj koži.

Oh, oh uh, uh

Oh, oh uh, uh…

Manuel Turizo