Nachtblume [Russian translation]

Ночь - она, как спокойное море;

Сладострастие, страдание и любoвные сетования

Набегают смутно (хаотично),

В тихом ропоте (волнении, биении) волн.

Желания, - они как облака:

Плывут себе по тихим просторам;

Кто распознает на тёплом ветру, -

Что́ они - мысли или грёзы?

Отныне закрываю (запечатываю) свои сердце и рот,

Те, которые охотно жалуются звёздам,

Тихонько (неслышно) в глубинах (на дне) сердца

Остаётся только лишь тихий ропот волн.