Na tebe da ne liči [English translation]

We, we are loyal to each other.

I know that's very respectable.

But, but we have been together for long,

and everything has become boring.

Every day we see each other once,

and on Sundays sometimes even twice.

I don't know where all this will lead to.

You and I would find something new.

Refrain 2x

You would find some, some new girl

who looks like me.

I woud find some, some new boy

who doesn't look like you.

Without me you're going nowhere.

Without you I'm going nowhere.

I know that there's nothing bad there.

I know, but it's time for a change.

Refrain 2x

Who looks like me.

Who doesn't look like you.

Refrain