На небі [Na nebi] [Lithuanian translation]

Ten, kur kažkam

Tik vasaris už lango -

Mano gatvėje jau seniai pavasaris.

Ir siela apima lyg iš viršaus,

Nes taip gyvenu tarytum skrendu aš,

Taip tarytum skrendu aš

Kiekvieną akimirką, kai tu su manimi!..

Priedainis:

Ir aš danguje!

Mieloji mano, danguje!

Žvaigžde mano, danguje,

Nuo tada, kai radau tave!

Ir aš danguje,

Tarytum žemiškame rojuje,

Mieloji, kai su tavimi -

Skrendu ir vėl, ir vėl!

Ir aš nežinau,

Kaip brėkšta aušra,

Ir, kaip pasibaigė

Mylimas albumas,

Nes aš nenoriu

Nė minutės vienatvės.

Ir ten gyvenu tarytum skrendu aš,

Taip tarytum skrendu aš

Kiekvieną akimirką, kai tu su manimi!..

Priedainis.

O kartais,

Kada aš nesavas,

Ir galvoje keistos mintys,

Ir širdyje liūdna,

Prisimenu aš tavo akis -

Ir viskas pasidaro lyg atvirkščiai,

Taip šilta!..

Priedainis. (2)

Skrendu ir vėl, ir vėl...

Skrendu ir vėl, ir vėl...