На мосту [Na mostu] [Finnish translation]

На мосту стояли двое,

разговор был ни о чём

Он курил, она ревела,

громко хлюпая в плечо

Слёзы падали как капли,

от весеннего дождя

Видно осень этой паре

избежать никак нельзя.

Встреча - разлука - поганая штука

Встреча - разлука, вот мука.

Он твердил: "Пойми, родная,

спичка долго не горит

Ты мне нужна как руль трамваю,

как сапёру динамит".

Солнце падало за горы,

открывался чудный вид,

Темнота накрыла город,

он ушёл, она стоит.

Встреча - разлука - поганая штука

Встреча - разлука...

Год прошёл, но в том же месте,

несмотря на дождь и гром

На мосту стояли двое,

разговор был ни о чём.

Встреча - разлука - поганая штука

Встреча - разлука, вот мука.