Να με θυμάσαι [Na me thimasai] [Bulgarian translation]

Ψάχνω να βρω τις αφορμές

πως φτάσαμε στο αντίο

και πως κοπήκαν οι κλωστές,

που έδεναν τους δυο

Στείλε μονάχα σε χαρτί

δυο συλλαβές μια λέξη,

για ν’ακουμούν στα χείλη μου

μπας κι η καρδιά μου αντέξει

Να με θυμάσαι όταν κοιμάσαι

στου ονείρου σου την άκρη

εκεί που καίγονται οι φωτιές

και σβήνουν με ένα δάκρυ

Να με θυμάσαι όταν φοβάσαι

τις αστραπές που αστράφτουν

όταν θυμώνουν κεραυνοί

και οι φόβοι σου ανάβουν.

Οι μέρες όλες τρέχουνε

σαν φύλλα στο ποτάμι

κι η αγωνία να σε δω

σαν σφαίρα στην θαλάμη

τους όρκους μας ποτήσαμε

με δάκρυ και με αίμα

στης Αλλονήσου τον βυθό

δυο βότσαλα κρυμμένα.

Να με θυμάσαι όταν κοιμάσαι

στου ονείρου σου την άκρη

εκεί που καίγονται οι φωτιές

και σβήνουν με ένα δάκρυ

Να με θυμάσαι όταν φοβάσαι

τις αστραπές που αστράφτουν

όταν θυμώνουν κεραυνοί

και οι φόβοι σου ανάβουν.