Колко много двойници на любовта,
колко много нощи, пълни с празнота,
колко изхабени думи
вместо чувства помежду ни!
Уморих се с вас да лъжа себе си!
Вашите жени още ли от мене се боят?
Успокойте ги, нека отсега спокойно спят!
И разбрах едно – аз обичам само по веднъж –
никой на света няма да замести онзи мъж.
Нека да съм лошата в очите ви,
да съм жалка крадла на мечтите ви –
знам, егоистично е,
но не ви обичам, не!
Уморих се с вас да лъжа себе си!
(×2):
Вашите жени още ли от мене се боят?
Успокойте ги, нека отсега спокойно спят!
И разбрах едно – аз обичам само по веднъж –
никой на света няма да замести онзи мъж.