На любой стороне земли [Na lyuboy storone zemli] [English translation]

Old fairytale, the time of poems and dreams

Love, wearing a mask, will quietly knock on door

Just don’t frighten her, hold her

Refrain:

When the clock strikes 12 in Moscow

The sun rises again somewhere in the world

On any side of the Earth, those who believe and who wait

Will not stay without love. Let minutes run!

Heartbeat doesn’t let sleep

Wax drops like the Milky Way

And the pattern on the window is exact

Let everything comes true this night

Where are you today? On this cheerful winter day

Who is with you on the New Year’s Eve?

May he not fade away. Not on this night

Refrain:

When the clock strikes 12 in Moscow

The sun rises again somewhere in the world

On any side of the Earth, those who believe and who wait

Will not stay without love. Let minutes run!

Heartbeat doesn’t let sleep

Wax drops like the Milky Way

And the pattern on the window is exact

Let everything comes true this night

When the clock strikes 12 in Moscow

The sun rises again somewhere in the world

On any side of the Earth, those who believe and who wait

Will not stay without love. Let minutes run!

Heartbeat doesn’t let sleep

Wax drops like the Milky Way

And the pattern on the window is exact

Let everything comes true this night

On any side of the Earth, those who believe and who wait

Will not stay without love. Let minutes run!

Heartbeat doesn’t let sleep

Wax drops like the Milky Way

And the pattern on the window is exact

Let everything comes true this night