На ладони линия [Na ladoni liniya] [Hebrew translation]

אנחנו יכולים להסתתר זה מזו

לשנות את הגורל ואת הפנים

להעמיד פנים שאני לא הגבר ההוא ואת לא האישה ההיא.

אהבתי שאותה שכחת.

פזמון:

נותר רק קו על כף היד,

דקיק יותר מכפור,

אך לא הצלחנו לא את ולא אני,

להבין או להסביר אותה.

שומעת, ואולי כמו חוט בלתי נראה

בלילה התכול הזה,

יוכל לחבר בינינו

הקו שעל כף היד, הקו שעל כף היד.

השיחה ארוכה מהלילה

מי לא רוצה להבין את מי

הנושא האינסופי אינו סגור,

אהבתי שאותה שכחת.

פזמון:

נותר רק קו על כף היד,

דקיק יותר מכפור,

אך לא הצלחנו לא את ולא אני,

להבין או להסביר אותה.

שומעת, ואולי כמו חוט בלתי נראה

בלילה התכול הזה,

יוכל לחבר בינינו

הקו שעל כף היד, הקו שעל כף היד.

אפשר להסתתר זה מזו

לא להבין, לא להסביר.

פזמון:

נותר רק קו על כף היד,

דקיק יותר מכפור,

אך לא הצלחנו לא את ולא אני,

להבין או להסביר אותה.

שומעת, ואולי כמו חוט בלתי נראה

בלילה התכול הזה,

יוכל לחבר בינינו

הקו שעל כף היד, הקו שעל כף היד.