Ένα χειμωνιάτικο πρωί [Éna cheimoniátiko proí] [French translation]

Un matin d'hiver

Je suis partie comme une folle de la maison

Le vent trouait mon corps

et il me demandait

une décision héroïque

J'ai pris un journal et un stylo

J'ai trouvé un appartement à bon marché

Trois locations pour le louer

Des meubles pour l'habiller

et je ne veux pas te revoir

La nuit rude est venue

et moi, je me sens comme une déshéritée ici

Je veux revenir

et m'excuser

mais j' ai honte de te le dire

Que, sans toi, je me sens vacante

je ne peux pas oublier une vie

Je veux revenir

et m'excuser

mais j'ai encore une tendance à fuir

Un matin d'hiver

Je suis partie comme une folle de la maison

Le vent trouait mon corps

et il me demandait

une décision héroïque

Paroles-Musique-Chanson:Eleni Vitali

1989