Näytän sulle rannan [English translation]

I'll show the beach

that stares at the gloating sea

silently, warily

The waves that taunt

and gather their strength

only to hurt once more

I'll show you the scars

hacked into the stone

by frozen years

Long ago boulders of rock

still danced

like snowflakes

I'll show you the beach

Drawn by the winds

Carved by the ice

And you can decide what you'll do

Whether you choose to stay beside me

I'll show you the memory

That clings to the rocks of the waterline

like fear to one who is drowning

I show you this so that you know

Why I doubt whether you can love me

I'll show you the beach

Drawn by the winds

Carved by the ice

And you can decide what you'll do

Whether you choose to stay beside me

And I show you the stone becomes so warm again

When the sun gently caresses its surface

And you can decide what you'll do

Whether you choose to stay beside me

Drawn by the winds

Carved by the ice

And you can decide what you'll do

Whether you choose to stay beside me