Ùn sò ancu morta [Spanish translation]

Piengu d’ùn sente voce chjamà

patu di leghje e nove o mà

memoria mi vene

memoria ne và

cercu d’andà

I vecu i mei ogni ghjornu smarrì

lingua in esiliu mi sentu traì

casa di mei ùn mi sentu più dì

qualcosa finì

Ma ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

vogliu cantà, vogliu cantà

Ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

vogliu cantà, vogliu cantà

Alma ferita mi sentu strappà

mi trema a vita mi brusgia l’età

per un zitellucciu in amore di mè

daria ùn sò chè

Eo chimera, vergogna à chi ùn hà

cercu una spera un focu d’amà

un campu di fiera duve pudè ci truvà

pè sente « o mà »

Ma ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

vogliu cantà, vogliu cantà

Ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

ùn sò ancu morta o cumpà

vogliu cantà, vogliu cantà

« Voi cridite chi isse petre

ùn anu nisun valore,

si ne facenu le case

si ne facenu le torre,

si ne facenu le chjese

duve lu ci stà lu Signore »

Ùn si ancu morta o cummà

ùn si ancu morta o cummà

ùn si ancu morta o cummà

ùn si ancu morta o cummà

ai da campà, ai da campà…