Når Snøen Smelter [English translation]

[Verse 1]

I thought a home

Was a small place

With four walls

And a family

I have tried to search

To find the way by myself

But when you leave alone

It's difficult to find

[Pre-Chorus 1]

It's easy to lose

But when you find

The feeling of coming home

[Chorus]

Like when the snow melts

Over an icy fjord

Like when the sun warms

The frozen soil

Because when someone sees you

In a storm and gives you laugh

Then you know that there is a home

Which is not a place 1

[Verse 2]

On a mountain

There is a tree I sit by

Where all thoughts

Just fly away

And right here

I remember you said

That you will never forget

Where you come from

[Break]

Hm-hm-hm…

Hm-hm, hm-hm…

[Pre-Chorus 2]

It's easy to lose

But you gave me

The feeling of coming home

[Chorus]

Like when the snow melts

Over an icy fjord

Like when the sun warms

The frozen soil

Because when someone sees you

In a storm and gives you laugh

Then you know that there is a home

Which is not a place

[Bridge]

Who will show the way

Always be there

Who accepts you, the way you are

Who will show the way

Who can give you laugh

[Outro]

Then you know that there is a home

Which is not a place

1. This sentence is referring to a feeling of home, not a concrete place.