När man är femton år [English translation]

Now I'm sayin' bye, to ma and you, I'm headin' out

You know pa, you go wild like Tarzan when school's over

A splendid day, Edith and I, will just be foolin' around

My moped is on fire, I'm too cool for you for sure

When you're fifteen, life's a breeze

You have everythin' ahead of you, unlike grandpa

You just want to take off

When you're fifteen, the sun is shinin'

All the girls you meet, cuties baskin'

When you're fifteen everythin' is alright

You just want to leave, but pa is good and ma is nice

No girlfriend, so you can just head out whenever you like

New energy, 'cause now I'm free, doin' what I want

Burnin' through town, on the go all day

When you're fifteen, you're the king

You're the greatest of them all, and life's a breeze

You just want to kick off

When you're fifteen, the sun is shinin'

It's alright with pa, he remembers how it was

When he was fifteen back in the day

When you're fifteen, life's a breeze

You have everythin' ahead of you, unlike grandpa

You just want to take off

When you're fifteen, the sun is shinin'

All the girls you meet, cuties baskin'

When you're fifteen everythin' is alright

When you're fifteen...

When you're fifteen...

When you're fifteen...

When you're fifteen...