Né quelque part [Italian translation]

Non si scelgono i genitori

Non si sceglie la famiglia

Non si scelgono nemmeno

I marciapiedi di Manila

Di Parigi o di Algeri

Per imparare a camminare

Essere nato da qualche parte

Essere nato da qualche parte

Per chi è nato

È sempre per caso

nom'inqwando yes qxag iqwahasa (x2)

Ci sono uccelli da cortile ed uccelli di passaggio

Sanno dove sono i loro nidi,

Quando tornano di viaggio

O che stiano a casa

Sanno dove sono le uova

Essere nato da qualche parte

Essere nato da qualche parte

È andarsene quando si vuole

Tornare quando si parte

La gente nasce

Uguale in diritti

Al posto

Dove nasce?

nom'inqwando yes qxag iqwahasa

La gente nasce

Uguale in diritti

Al posto

Dove nasce?

La gente nasce

Uguale o no?

Non si scelgono i genitori

Non si sceglie la famiglia

Non si scelgono nemmeno

I marciapiedi di Manila

Di Parigi o di Algeri

Per imparare a camminare

Sono nato da qualche parte

Sono nato da qualche parte

Lasciatemi quel segno

O* perdo la memoria

Nom'inqwando yes qxag iqwahasa

La gente nasce...