Não Quero Amar [Romanian translation]

Oferă-ți dragostea cuiva care te poate iubi

Gura-mi e uscată, fără fericire

Nici cât să cânt

Nu vreau să mai împarți cu mine supărările tale

Nu vreau să mai câștig nimic, nici să mă car

Pentru că te iubesc asa mult

Nu vreau floarea asta pe piept

Fără parfum și culoare

Care nu-i bună ca decor

Nu cere dovadă de iubire

Din partea cui nu știe să dea

Nu vreau să fim iubiți, nu vreau

Doar un lucru mă poate înveseli

Este fado-ul meu, frumos si pur

Iubit fără pereche

Este el care mă sărută, este el care mă îmbrățișează

În nopțile cu lună, dacă mă gândesc

La viața ce trece

Iar viața se duce

Singuratate și amărăciune

Departe, o melodie, apusul cântă

Și ești tu, iubitul meu