Não Me Deixe Sozinha Aqui [French translation]

Tu peux te tromper, tu peux bien faire,

Et mentir sans m'embrasser.

Dis-moi au revoir seulement après que je m'endorme,

Mais ne me laisse pas seule ici !

Dis au revoir et dis Salut !

" Je voulais rester, mais maintenant je m'en vais"

Ne dis pas"oui", mais ne dis pas "non" non plus !

Car je ne supporte pas cette solitude.

Quand on s'en va, on est damné.

Moi, je ne vais pas t'en empêcher,

Tu ne vas pas me voir à genoux si tu pars.

Je suis indécise et ton cœur est pareil

Que faisons-nous de cet amour, finalement?

Tu peux te tromper, tu peux réussir,

Et mentir sans m'embrasser.

Dis-moi au revoir seulement après que je m'endorme,

Mais ne me laisse pas seule ici !

Non, ne me laisse pas seule ici !

Oh non,

Ne me laisse pas seule ici !

Tu peux te tromper, tu peux bien faire,

Et mentir sans m'embrasser.

Dis-moi au revoir seulement après que je m'endorme,

Mais ne me laisse pas seule ici !

Quand on s'en va, on est damné.

Moi, je ne vais pas t'en empêcher,

Tu ne vas pas me voir à genoux si tu pars.

Je suis indécise et ton cœur est pareil

Que faisons-nous de cet amour, finalement?

Tu peux te tromper, tu peux réussir,

Et mentir sans m'embrasser.

Dis-moi au revoir seulement après que je m'endorme,

Mais ne me laisse pas seule ici !

Non, ne me laisse pas seule ici !

Oh non,

Ne me laisse pas seule ici !