Não hesitava um segundo [English translation]

Between your blue eyes

And a blue canvas of Picasso

Between the sound of your voice

And the sound of any rhythm

Between your silver ring

And all the gold of the world

I would choose what is yours

I would not hesitate one second

How many waves are there in the sea

How many stars in heaven

Many as many as in my dreams

I was yours and you were mine

Between your silver ring

And all the gold of the world

I would choose what is yours

I would not hesitate one second

Between the heaven in your mouth

And the light of heaven over Lisbon

Between one of your words

And a poem of Pessoa

Between the color of your smile

And all the brightness of the world

I would choose what is yours

I would not hesitate one second

Between your silver ring

And all the gold of the world

I would choose what is yours

I would not hesitate one second