Nån annan nu [English translation]

[Verse 1]

Wobbled round for hours

Reached out around in the fog for you (for you, for you)

Checked your Story

Suddenly you just stand in front of me (in front of me, in front of me)

[Bridge]

I want to look away, I am over us

But your glance seems to have frozen solid

She is way too young, I am ugly and stupid

I'm the one who hopes for a rebound

[Chorus]

It doesn't play a role how well I dance when you look at someone else, Ah-ah, someone else

I'm floating through the human crowd and you have already drowned in each other Ah-ah, each other

It would have been me, it would have been you

It would have been us whom breathed in each other like you do now

It would have been me, it would have been you

It would have been us that stumbled home together

But you have someone else now

[Verse 2]

Pushed between the couples, I stand at the bar

Do you see me? (Do you see me? Do you see me?)

Damn, now I'm in a hurry, kiss someone random

Do you care? (Do you care? Do you care?)

[Bridge]

Used to pastime, never exclusive

Perhaps I got you too easily? (You too easily)

When it is too late I also want more

We were wrong but yet so damn right

[Chorus]

It doesn't play a role how well I dance when you look at someone else, Ah-ah, someone else

I'm floating through the human crowd and you have already drowned in each other Ah-ah, each other

It would have been me, it would have been you

It would have been us whom breathed in each other like you do now

It would have been me, it would have been you

It would have been us that stumbled home together

But you have someone else now

[Stick]

The only words I can think of

What if we were made for each other anyway?

Made to stumble

Fumble around and land in each others embrace

Damn, where have we ended up?

'Cause you have someone else now

[Chorus]

It doesn't play a role how well I dance when you look at someone else, Ah-ah, someone else

I'm floating through the human crowd and you have already drowned in each other Ah-ah, each other

It would have been me, it would have been you

It would have been us whom breathed in each other like you do now

It would have been me, it would have been you

It would have been us that stumbled home together

But you have someone else now