你快樂未必我快樂 [Nǐ kuài lè wè ib ìwǒ kuài lè] [English translation]

They all say that I love you so much

I want my spirit to become you.

I also really believed that

The highest level of love is

to make myself not be myself.

When you were holding on,I held on even tighter.

When you understood, only then did I dare to understand.

When I was changing into you,

Only then did I notice that you might be changing yourself for someone else.

When you were holding on, what was I so obsessed with?

When you understood, what did I see?

My brow

Is it filled with your beautiful sighs?

Only then can I see sadness and happiness?

My name

Does it have to follow immediately after your last name?

To make it sound like something worth hearing?

When you were holding on, I found my solution.

When you understood, I made my mistake.

When you were happy, I might not have been so happy.

You loved yourself, so I have to love me.