Näin kulutan aikaa [English translation]

I'm passing time

while lying under this sky

that clouds are turning grey

I know, probably behind the blue

eyes, I trouble my head

under this sky

when passing time, when passing time

And I smoke a cigarette and then another cigarette

and then I wonder; should I call someone

no one is calling me, should I call you

when you couldn't make it anyway

and I lie on my back, my clock is ticking

little by little, ticking away

This Friday I'm alone,

I'm spending this Friday alone,

this long Friday

Behind the blue

eyes, I know the colour of the sky

with it I trouble my head

I know the colour of the sky

I know the colour of the sky

The day turns into evening

I fear my clock will disrupt

the flow of time, get fed up

stop ticking

and then eating away the time

not satisfied with slowing, into Friday

leaving me into endless Friday

leaving me into endless Friday

And I smoke a cigarette and then another cigarette

and then I wonder; should I call someone

no one is calling me, should I call you

when you couldn't make it anyway

and I lie on my back, my clock is ticking

little by little, ticking away

This Friday I'm alone,

I'm spending this Friday alone,

this long Friday

Behind the blue

eyes, I know the colour of the sky

with it I trouble my head

I know the colour of the sky

(13x)