Näher [English translation]

Deeper, ever deeper,

I immerse myself in you.

I can feel your warmth.

It seems as though we're one, not two.

Further, ever further,

I soak up your closeness.

I want to play with your senses

and let things run their course.

Faster, ever faster,

we unravel each other.

I ask with my hands instead of with words.

The answer lies in your lap.

Higher, ever higher,

I feel your pulse beat.

I want to dissolve into you.

I would like to be even closer to you.

I would like to be even closer to you.

If the soul of the gentleman

defeats my senses,

I would like to be alone with you.

If reason alone

succumbs to desire,

I would like to be even closer to you.