Nú gleymist ég [English translation]

I am caught as the winds call me

locked in with myself

As a whirlwind goes over my fjord

Stuck in a cave, no one can hear

scream but I don't notice a thing

can't find a way through the dark tunnels

Stay still

when sadness comes around

I flee the cold air

Hope that my wounds will be spared

by the avalanches from the tall mountain

I pass out, the night withdraws

tired of resting, I fall asleep.

A crack. I wake up.

The night gets longer, the weather worse

the day that never became

Forever that tunnel closes

and I will never get out.

Stay still

when sadness comes around

I flee the cold air

Hope that my wounds will be spared

by the avalanches from the tall mountain