Nöbetçinin türküsü [English translation]

You did not purposely kindle the tip of the letter you wrote to me

You decided to go to the city

It is up to you..

But you were not aware of the desicion of yours..

On the shift at night time

A voice comes back from the mountains

There is no turning back

From the roads you have hit to

Oh dear, my dear

Only my dear, my dear

Not the voice coming from the mountains

My dear will be the one who’s gonna put me in the grave

Cities would seem nice but

They also eat you like an animal

Life is great but

It makes you a simple stock

On the shift at night time

A voice comes back from the mountains

There is no turning back

From the roads you have hit to

Oh dear, my dear

Only my dear, my dear

Not the voice coming from the mountains

My dear will be the one who’s gonna put me in the grave

I can not call you dear

You left me

I can not forgive you

You become a gum in the mouths

On the shift at night time

A voice comes back from the mountains

There is no turning back

From the roads you have hit to

Oh dear, my dear

Only my dear, my dear

Not the voice coming from the mountains

My dear will be the one who’s gonna put me in the grave