N-ai vrut să crezi [English translation]

Din cântecul de altădat nimic n-a mai rămas,

Și chiar de l-aș cânta acum, nu am același glas.

Îngenunchiată-n fața ta, cu vorbe de alint,

Eu îți juram că te iubesc, dar tu credeai că mint.

N-ai vrut să crezi un gând curat,

Un dor ce l-am uitat.

N-ai vrut să crezi în stelele ce-ți dăruiam din cer,

N-ai vrut să crezi că te iubesc și că iubire-ți cer.

Cu alta tu mergeai la braț, și eu te întâlneam,

Voiam să par nepăsătoare, de-ai ști cât sufeream.

Când ninse tâmplele-ți vor fi, ca florile de măr,

Vei ști că doar iubirea mea a fost un adevăr.

N-ai vrut să crezi un gând curat,

Un dor ce l-am uitat.

N-ai vrut să crezi în stelele ce-ți dăruiam din cer,

N-ai vrut să crezi că te iubesc și că iubire-ți cer.

La la la la...

N-ai vrut să crezi,

N-ai vrut să crezi,

N-ai vrut să crezi...