N’aber [Serbian translation]

A-aa!

Hâlâ orada mısın sen,

Bıraktığım yerde?

Gözlerime inanamıyorum Allah’ım,

Gerçek mi bu?

Dağ gibi bi’ gurur, dimdik, mağrur,

Heybeti, kalıbı meşhur

Şaka gibi bi’ durum,

Dur, daha alışamadım, rüya mı bu?

Tavan bile tutamıyordu seni hâlbuki,

Uçuyordun göklerde.

Tersine mehter, bi’ ileri iki geri,

Şimdi bu hâlin ne?

Kızma hayata, baktığın ayna bile

Sana küsmüşse.

Sormadın ama sen,

Ben söyleyeceğim, cevabı da sende

N’aber?

Gelmedi senden bi’ haber,

Merak ettik.

Öldün mü kaldın mı, endişelendik.

Bu hayat çok zor malum,

Hele yalnızsan.

Düşünecektin onu başında,

N’aber?