Мить [Myt'] [Croatian translation]

Napiši na tuđoj koverti

Ono čega se u pismu nisi sjetio.

I korak do hrabre smrti

Budi onakvim kakvim te Bog znao.

Refren:

I pogledaj kako uokolo sviće

I kako snijeg nevjerojatno blista,

Ne žuri se, neka smrt1 pričeka

Još tren...

Sjeti se toga vrta oko kuće

Gdje si kao dijete maštao

I gdje ti je tata čitao pred san

A ti si kraj ognjišta sjedio s njim

Refren

Prisjeti se svoje prve ljubavi,

Neka te duša kao tada zaboli.

Nasmiješi joj se posljednji put,

Tako je bolje, tako bar manje boli.

Refren

Napiši na običnoj koverti

Ono što u životu nisi rekao

I korak do hrabre smrti

Budi onakvim kakvim te Bog znao.

Refren

Strpi se, neka smrt pričeka

Još tren...

Ne žuri se, proljeće već dolazi,

Za tren...

1. U originalu „вона” (ona), iz konteksta jasno da se radi o smrti.