My Valentine [Romanian translation]

Ce dacă a plouat?

Nu ne-a păsat,

Ea a spus că într-o zi curând

Soarele va străluci,

Şi a avut dreptate,

Această iubire a mea,

Valentina (Iubita) mea.

Cum zilele şi nopţile

Treceau pe lângă mine

Îmi spun că aşteptam un semn.

Atunci a apărut ea,

O dragoste atât de frumoasă,

Valentina (Iubita) mea.

Şi o voi iubi o viaţă.

Şi nu voi lăsa o zi să treacă

Fără să-mi amintesc motivele de ce

Ea mă face sigur că pot zbura.

Şi aşa fac,

Fără să-mi pese,

Ştiu că într-o zi curând

Soarele va străluci.

Şi ea va fi acolo,

Această iubire a mea,

Valentina (iubita) mea.