Моя песня [My Song] [English translation]

Спрятать свою боль пыталась, убегала прочь,

искала, где забыться навсегда смогу я.

Серые над головой небеса,

и не найти пути в густом тумане.

Улыбаясь нам, они смеются за спиной

и предают тех, кто им слепо доверяет.

Неужели в этом сущность людей:

зачем жить ложью, сердца других терзая?

Но отступает ночь, солнца новый придёт восход.

С песнею в новый день шагну я.

Печален ты иль одинок,

слезы ли льёшь безмолвные -

но это символ того, что ты существуешь.

В моих глазах таится знак:

ведь я жива, ты вновь слова мои услышишь:

благодарю бесконечно за чудесный

шанс родиться.

Если есть мечта, та что до боли дорога,

и пусть в реальность не дано ей воплотиться -

это причина, по которой должны

мы - люди - к свету продолжать стремиться.

За дверью в никуда, неизвестность ждёт меня.

Страх забыв, протяну я руку.

Все, кто бессилен встать с колен,

Все те, кто слаб, кто проиграл,

В себя поверьте, вам подарю я эту песню.

В моих слезах таится знак,

ведь я жива, ты вновь слова мои услышишь -

благодарю бесконечно, Мир Жестокий,

за возможность этой встречи.