My Rifle, My Pony and Me [Croatian translation]

Sunce tone na zapadu

Stoka ide dolje prema potoku

Mali drozd smješta se u gnijezdo

Vrijeme je kauboju da sanja

Purpurna svjetla u kanjonima

Tamo čeznem biti

S tri moja dobra druga

Samo moja puška, poni i ja

Ja ću objesiti (objesit ću) moj sombrero (moj sombrero)

Na granu (na granu) drveta (drveta)

Dolazim doma (dolazim doma) mila draga (mila draga)

Samo moja puška, poni i ja

Samo moja puška, moj poni i ja

(Širokljunka1 u vrbi

Pjeva slatku melodiju

Jašem prema Amarillu)

Samo moja puška, poni i ja

Nema više krava (nema više krava) koje treba hvatati (koje treba hvatati)

Neću vidjeti više zalutalih

Iza zavoja (iza zavoja) ona će čekati (ona će čekati)

Moju pušku, ponija i mene

Moju pušku, mog ponija i mene

1. vrsta ptice