My Prerogative [Serbian translation]

[govor]

Ljudi ti mogu uzeti sve

ali nikada ti ne mogu uzeti istinu

a pitanje je:

da li mozes da se nosis sa mojom? [mojom istinom]

Kazu da sam luda

a mene bas briga

to je moje pravo....

kazu da sam nevaljala

ali mene to ni najmanje ne zanima

provodim se sa momcima i uzivam....

neki me pitaju

zasto sam tako realna

ali me ne razumeju....

stvarno ne znam sta se desava sa mojom sestrom*

trudila sam se da sve bude u redu

ne tako davno,

pre nego sto sam dobila ovu bitku.....

[refren]

Svi pricaju svasta o meni

zasto me ne puste da zivim?

Ne treba mi dozvola, sama donosim odluke

to je moje iskljucivo pravo

to je moje iskljucivo pravo!

[moje iskljucivo pravo]

Tako zelim da zivim [i to je moje iskljucivo pravo]

ne mozete mi govoriti sta da radim!

Ne shvatite me pogresno

ali stvarno sam ravnodusna

ego tripovi nisu iz mog fazona

sve ove cudne veze me stvarno deprimiraju

ne vidim nista lose u tome sto zelim slobodno da zivim!

Svi pricaju svasta o meni

zasto me ne puste da zivim?

Ne treba mi dozvola, sama donosim odluke

to je moje iskljucivo pravo

to je moje iskljucivo pravo!

Svi pricaju svasta o meni

zasto me ne puste da zivim?

Ne treba mi dozvola, sama donosim odluke

to je moje iskljucivo pravo

to je moje iskljucivo pravo!

Tako zelim da zivim [i to je moje iskljucivo pravo]

ne mozete mi govoriti sta da radim!

Zasto ne mogu da zivim svoj zivot

bez svih tih stvari

koje ljudi pricaju o meni

oh oh!

Svi pricaju svasta o meni

zasto me ne puste da zivim?

Ne treba mi dozvola, sama donosim odluke

to je moje iskljucivo pravo [kazu da sam luda]

Svi pricaju svasta o meni

zasto me ne puste da zivim? [kazu da sam nevaljala]

Ne treba mi dozvola, sama donosim odluke

to je moje iskljucivo pravo!

[to je moje iskljucivo pravo]