My plea [Spanish translation]

¡Hola!

Ha pasado mucho tiempo

desde que vi tu nombre en línea.

La AIM se declina.

Creo que necesitamos regresar un poco,

dejar la escuela y aprender a atender bares,

beber y beber y beber y

beber y beber hasta que diga que es suficiente.

Llamo a tu mamá por el teléfono público,

y con 50 centavos dice:

Ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring, ring

¿Hola?

No intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy (es terrible),

y necesito dinero para comprar dulces.

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.

Snickers,

100 grand,

Almond joy,

Kit-kat,

Crunch.

Tú habrías dicho lo mismo

en el teléfono con tu papá.

Él estaba comiendo, por eso no contestó,

y le dejaste un mensaje en su contestadora

que decía:

"¡Oye, papá! ¡Papá, contesta, por favor!"

Pienso en unirme al ejército,

¡Canta tu A, B, C, D, E, F, cariño!

Toma el autobús hasta que esté vacío.

Jala los hilos,

Ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding, ding.

(¡Vete!)

No intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy (es terrible),

y necesito dinero para comprar dulces.

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.

¿Hola?

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.

No, no intento asustarte, cariño,

pero me asaltaron hoy,

y necesito dinero para comprar dulces.