My Own Prison [Turkish translation]

Bir mahkeme toplandı, bir karar verilecek

Duruşma listesinde bugün temyiz yok

Sadece kendi günahım

Duvarlar soğuk ve sararmış

Hücre çelikten yapılmış

Çığlıklar odayı dolduruyor

Yalnız düşüyorum ve diz çöküyorum

Sessizlik şimdi ses

Nefesim etraftaki tek hareket

Şeytanlar etrafı alt üst ediyor

Yüzüm hiçbir his göstermiyor

Mahkemenin vereceği kararla zincirlenmiş

Geri dönüş olmamasını umuyorum

Burada kefaret yok

Derim yanmaya başlıyor

(Ve ben dedim ki oh) Bu yüzden kafamı yukarı kaldırdım

İçimde yanan nefreti saklayarak

Sadece onların bencil kinlerini yakan

(Ve ben dedim ki oh) Biz esir tutulduk

Güneşten dışarıda

Bir güneş sadece bazılarına parlayan

Biz yumuşak başlılarsa hepimiz bir aradayız

Uzakta bir gök gürültüsü duyuyorum

Bir hac işareti görüyorum

Verilmiş olan acıyı hissediyorum

O üzüntülü kayıp günde

Karanlıkta bir aslan kükrüyor

Sadece o anahtarı tutuyor

(Bu anahtar) beni yükümden kurtaracak

Ve bana sonsuz hayat bağışlayacak bir ışık

Ölmüş olsam iyi olur

Bir pazar sabahı

Kafama ateş ederek

Yas tutmaya zaman yok

Hiç zamanım yok

(Ve ben dedim ki oh) Bu yüzden kafamı yukarı kaldırdım

İçimde yanan nefreti saklayarak

Sadece onların bencil kinlerini yakan

(Ve ben dedim ki oh) Biz esir tutulduk

Güneşten dışarıda

Bir güneş sadece bazılarına parlayan

Biz yumuşak başlılarsa hepimiz bir aradayız

[Gitar solo]

Allah'a ağlıyorum

Sadece kararını öğrenmeye çalışıyorum

Cebrail kalkıyor ve onaylıyor

Kendi hapishanemi yarattım

Allah'a ağlıyorum

Sadece kararını öğrenmeye çalışıyorum

Cebrail kalkıyor ve onaylıyor

Kendi hapishanemi yarattım

(Ve ben dedim ki oh) Bu yüzden kafamı yukarı kaldırdım

İçimde yanan nefreti saklayarak

Sadece onların bencil kinlerini yakan

(Ve ben dedim ki oh) Biz esir tutulduk

Güneşten dışarıda

Bir güneş sadece bazılarına parlayan

Biz yumuşak başlılarsa hepimiz bir aradayız

(Ve ben dedim ki oh) Bu yüzden kafamı yukarı kaldırdım

İçimde yanan nefreti saklayarak

Sadece onların bencil kinlerini yakan

(Ve ben dedim ki oh) Biz esir tutulduk

Güneşten dışarıda

Bir güneş sadece bazılarına parlayan

Biz yumuşak başlılarsa hepimiz bir aradayız

Ölmüş olsam iyi olur bir pazar sabahı

Kafama ateş ederek

Yas tutmaya zaman yok

Hiç zamanım yok