My Old Man [Czech translation]

On byl obr,

a já byl dítě.

Zkoušel jsem vždycky všechno,

co udělal on.

Pořád si dokážu vzpomenout na každou lekci, kterou mi dal.

Rostl jsem, a učil jsem se, jak být mým otcem.

On byl lev.

My byli otcova pýcha.

Ale byl jsem vzpurný,

když jsem se měl chovat podle něj.

On věděl, kdy mě má pozvednout,

a kdy zas spadnout.

Když se na to podívám zpětně, měl vždycky nějaký plán.

Můj stařičký otec.

Můj stařičký otec.

Pociťte tvrdost jeho rukou

a zaprášené montérky.

Můj stařičký otec.

Teď tomu konečně rozumím.

Musím se pořád ještě učit

od mého stařičkého otce.

Teď jsem obr já.

Mám vlastního syna.

Pokaždé jde tam,

kam jdu já.

Budu se snažit, abych ho vychoval dobře,

doufaje, že jednoho dne bude chtít být

jako jeho otec.

Můj stařičký otče,

vím, že se jednoho dne opět shledáme

jako když na mě z nebe shlížíš.

Můj stařičký otec.

Doufám, že je hrdý na to, kým jsem.

Zkouším čerpat všechny výhody otcovství.

Můj stařičký otče.