My Name Is Prince [Portuguese translation]

(Eu quero amar você) (Festeje) (Controvérsia) (Prince)

(Eu quero amar você) (Festeje) (Controvérsia)

(Eu quero amar você) (Festeje) (Controvérsia) (Prince)

(Eu quero amar você) (Festeje) (Controvérsia)

Meu nome é Prince e eu sou vibrante

Meu nome é Prince, o único

Eu não vim para bagunçar por aí

Eu não vou sair dessa cidade até eu pegar a sua filha

No início, Deus criou o mar

Mas no sétimo dia ele me criou

Ele estava tentando descansar vocês todos quando Ele ouviu o som

Parece o som de uma guitarra

Eu tentei alcançar uma nota alta, mas destruí um fio

Meu Deus era preocupado até que me escutou cantar

Meu nome é Prince e eu sou vibrante

Meu nome é Prince, o único - me machuque

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

Me machuque (Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

Meu nome é Prince e eu sou vibrante

Quando se fala sobre funk, eu sou um viciado

Eu sei sobre honra, eu sei sobre pecado

Eu tenho dois lados e eles são amigos

Não tente pará-los, eles são rápidos demais

Se você tentar pará-los, eles vão detonar

Sem uma pistola, sem uma arma

Quando você ouvir minha música você vai se divertir

É quando eu te ter, é quando você for minha

Para dizer a verdade, diga qual é o meu verso?

Meu nome é Prince e eu sou vibrante (Você não pode parar Prince)

Meu nome é Prince, o único - me machuque (Você não pode parar Prince)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

Fresquinho para os anos 90 (Faça isso, faça isso, alguém) (Prince)

Meu nome é Prince, eu não quero ser rei

Pois eu já vi o topo e ele é só um sonho

Carros grandes e mulheres e roupas chiques

Vão salvar seu rosto mas não vão salvar sua alma1

Estou aqui para te dizer que há um jeito melhor

Nosso Senhor ficaria feliz se ele viesse hoje?2

Não estou dizendo que sou melhor, melhor do que você

Mas se você quiser jogar comigo, é melhor aprender as regras

Meu nome é Prince e eu sou vibrante (Você não pode parar Prince)

Meu nome é Prince, o único (Você não pode parar Prince)

Eu não vim para bagunçar por aí (Você não pode parar Prince)

Eu não vou sair dessa cidade até eu pegar a sua filha

Eu não vou sair dessa cidade

Eu não vou sair dessa cidade - sair dessa - sair dessa

Meu nome é Prince e eu sou vibrante (Você não pode parar Prince)

Meu nome é Prince, o único (Você não pode parar Prince)

Fresquinho para os anos 90 (Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

Me machuque (Faça isso, faça isso, alguém)

Quanto mais vibrante eu sou

O mais vibrante eu fico, oh droga

Rápido na letra

Uma nova pessoa

Preste atenção, diácono, sua rota está sendo divulgada

O que é que você está procurando?

As rimas sincopadas3 estão no seu melhor

Quando você pulou em meu P.A.U

Essa é a única coisa que eu não jogo

As calças eram grandes demais para você, de qualquer jeito

Você é só um tolo

Vou te tirar daqui como uma espinha4

Minha estrela é brilhante demais

Cara, vou te afundar como o S. S. Poseidon5

Você está batendo dentaduras para estar confiante

Deve ter mais vindo da sua boca

Do que estrume

Então, com uma corrente e um spray, eu digo 'Hey'

Você deve se tornar um rei antes de ser um rei

(Faça isso, faça isso, alguém)

(Faça isso, faça isso, alguém)

É hora de ficar ignorante

Surda seja a batida que eu estou agitando

Ei, você, venha tomar uma

E ponha seu chapéu dos pensamentos

Você foi previamente avisado

Eu convoco as forças interiores que eu tenho cultivado

Em meu caldeirão. Isso significa, minha pepita6...

Às vezes eu sou rude

Tenha o estilo que eu possuo

Os outros irmãos incomodando e isto é para quem se opõe

E propõe expor demais a revelação

Seja uma ameaça para meu irmão

Como qualquer outro homem tomando uma posição

Eu serei condenado se te deixar jogar essa mão

Eu sou o negociante de blackjack7, e as cartas estão empilhadas

O que você espera ganhar quando você está acostumado a jogar sem estratégias?

(Faça isso, faça isso, alguém)

É, vamos colocar isso debaixo da...

(Faça isso, faça isso, alguém)

Droga. Está ficando complicado

Digo, é uma situação difícil

Ressuscitar uma melodia com sentimento

E dá-la esse tanto de afeição

A paixão flui e vai saber

O que está oculto na minha mente

Eu ponho meu pé no traseiro de Jim Crow8

30 centímetros de sola que não para

Estou vencendo com P, e é hora do show

Então faça isso, alguém faça isso

Balance suas mãos no ar

Essa é uma porra de uma festa

Enquanto você está deitado, estou no ataque

Dê um osso para você mesmo

Essa é a minha casa e eu sou propenso

A colocar um pouco de cromo na doma de algum filho da puta

E estou fora daqui.

Meu nome é Prince e eu sou vibrante

Meu nome é Prince, o único

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

Meu nome é Prince

1. Ter as melhores coisas não faz sua vida ser melhor2. Referência ao dia do Juízo Final3. https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADncope_%28m%C3%BAsica%294. Ao espremer/tirar uma espinha - essa linha foi difícil de traduzir5. https://pt.wikipedia.org/wiki/The_Poseidon_Adventure6. Um grão de um metal precioso, tal como ouro7. Jogo de azar8. https://pt.wikipedia.org/wiki/Leis_de_Jim_Crow