My Molasses [Turkish translation]

[Kıta 1]

Bu ağırlığı göğsümden atmak istediğimi düşünüyorum

Yakında sağımı solumdan bulduğumda

Bana altın purodan içtirtme

Beni gönderme, arabada beklemeyi tercih ederim

Partinin dokuza çeyrek kala başladığını düşünmüştüm

Kısa süre sonra sürprizi mahvettiğimi anladım

Hepsi orada durup gülebilecekleri en yüksek sesle gülüyorlardı

Yüzüm şeker kamışı gibi eriyordu

[Nakarat]

Pekmeze

Pekmeze

Dökebilirsin

Pekmeze

[Kıta 2]

Bazen bu beyini bir yenisi için satmayı düşünüyorum

Manzarayla birlikte çiçek açmış anıları elle topluyorum

Lütfen bunu güzel bir zaman sanma

Gözyaşlarımı tut ki şarabını mahvetmeyeyim

Partinin dokuza çeyrek kala başladığını düşünmüştüm

Geceyi mahvettiğim için aptal gibi hissettim

Hepsi denizlerindeki tuzdan sızlatarak durdular

Yüzüm şeker kamışı gibi eriyordu

[Nakarat]

Pekmeze

Pekmeze

Dökebilirsin

Pekmeze

[Bitiş]

Evet beni eritebilirsin

Sonra da yutabilirsin

Boğazından aşağı yavaşça sızacağım, ve döneceğim

Benim, benim, benim, benim pekmezime

Benim, benim, benim, benim pekmezime

Benim, benim, benim, benim pekmezime

Dökebilirsin

Benim, benim, benim, benim pekmezime

Benim, benim, benim, benim pekmezime

Benim, benim, benim, benim pekmezime