My Melancholy Baby [Portuguese translation]

Vem para mim, meu benzinho melancólico

Se aconchegue e não fique triste

Todos os seus medos são tolas fantasias, talvez,

Você sabe, querida, eu estou apaixonado por você.

Toda nuvem tem o seu lado de sol

Espere até ele brilhar

Sorria, minha querida, enquanto eu te beijo cada lágrima

Ou então, eu ficarei melancólico também.

Vem, meu coração, não sente e sofra

Conte-me o que te faz sentir tão triste

Desculpe-me querida, O que eu fiz?

Eu disse alguma coisa que te magoou?

Meu amor é verdadeiro e só para você

Eu farei qualquer coisa a qualquer hora

Querida, quando você suspira ou quando você chora

Algo parece agarrar bem dentro deste meu coração

Vem para mim, meu benzinho melancólico

Se aconchegue e não fique triste

Todos os seus medos são tolas fantasias, talvez,

Você sabe, querida, eu estou apaixonado por você.

Toda nuvem tem o seu lado de sol

Espere até ele brilhar

Sorria, minha querida, enquanto eu te beijo cada lágrima

Ou então, eu ficarei melancólico também.