My Medea [Portuguese translation]

Dentre os muros do labirinto

Jaz uma pequena criança que dorme sozinha

E quando cai a luz do dia

O vento sopra tão selvagem sobre as pedras

Pois eu fiz com que sua prisão fosse

Cada passo para longe de mim

E essa criança eu destruiria

Se você tentasse libertá-la

Então venha para mim meu amor

Vou sorver suas forças até exauri-las

Nunca é o bastante

Por você eu incendiaria a magnitude e vastidão do céu

Pois são meus pensamentos que confinam-me aqui

É este amor o que eu mais temo

E essa criança eu destruiria

Pois tanto aprecio sua dor

Nenhum santuário para esse coração

Nenhum refúgio para essa criança perdida entre meadas

Empíreos nos separam

Uma maldição para cada milha de oceano atravessado

Pois devo morrer pelo que fiz

Uma curva do destino um sol desértico

Pois eu vejo o que destruo

Doce reflexo navalha-me

Pois eu vejo o que destruo

Posso ver o que tornei-me