My Love [Vietnamese translation]

Anh yêu, đừng cố gọi nữa

Trái tim em đang gõ từng nhịp và buổi diễn thì chẳng chờ ai đâu

Thật kỳ lạ, anh không thể thấy mọi việc qua cách nhìn của em, ồ, hãy quay đi đi

Em cầu nguyện cho anh phải gục ngã

Tia sáng đã chết và anh đã đến quá trễ rồi

Tiếc quá, anh gõ nhầm cửa rồi, ồ, hãy về nhà đi

Gì thì gì, em sẽ không trao đi đâu

Tình em, là nhẫn kim cương và xe Chevrolet

Tình em, là những lá bài và thuốc lá

Tình em, giả dối như những bộ phim Hollywood vậy

Tình của em đấy

Chẳng cách nào anh thấy được cảnh em phải lê lết đâu

Như một con cá mập, em sẽ cắn xé anh ra từng mảnh, rồi nhảy múa vui mừng

Với một đống champagne, anh bắt gặp em sai ngày rồi, giờ thì anh đã biết

Gì thì gì, em sẽ không trao đi đâu

Anh yêu của em, nhìn em nhảy múa trong cơn mưa

Anh yêu của em, không cần đến whisky và á phiện nữa

Anh yêu của em, đem cái kết đến cho mọi trái cấm

Anh yêu của em đấy

Tro thành tro, bụi thành bụi

Không, anh không làm cho em vui được, vậy nên anh phải rời đi thôi

Tro thành tro, bụi thành bụi

Nếu lời nguyền này không giết được anh, thì cái tôi của anh sẽ kết liễu anh

Tình em, là nhẫn kim cương và xe Chevrolet

Anh yêu, không còn nước mắt và tiếc hận nữa

Tình em, giờ là lúc để đỡ cho anh ấy nằm xuống nghỉ ngơi rồi

Anh yêu của em, của em, của em