My Little Love [Arabic translation]

حبي الصغير

أرى عيناك تتسعان كالمحيط

عندما تنظر إلي حين تغمرني مشاعري

أجد إنه من الصعب التواجد هنا بكامل كياني

أعرف بأنك تشعر بالضياع، وهذا خطأي بالكامل

قلي لي بأنك تحبني

أحبك مليون بالمائة

لا أميز ذاتي في برودة وضح النهار

لهذا أنا لست متفاجئة من قدرتك على رؤية الحقيقة خلف أكاذيبي

أشعر باستياء لكوني هنا بينما أنا مذنبة تمامًا

أنا منهكة للغاية، وإنت الوحيد الذي يمكنه إنقاذي

أشعر بأنك لا تحبينني

لم تشعر بهذا الشعور؟

هل تحبينني؟

انت تعلم بأن أمك لا تحب أحدا آخر بمقدار حبها لك، أليس كذلك؟

أحاول التشبث (بالكاد)

أمك لديها الكثير لتتعلمه (إنه يثقل كاهلي)

أحاول التشبث (أمسك بي)

أمك لديها الكثير لتتعلمه (علّمني)

أمك تمُر بمشاعر كبيرة هذه الفترة

كيف تقصدين؟

فقط، مثل، أمك، أنا، أنا، المشاعر التي لدي، مثل، هم، أشعر بالارتباك

لماذا؟

لا أدري

وأشعر بأنني لا أعرف حقًا ما الذي أفعله

أوه، أبدًا؟

أبدًا

وهذا سوف يجعلني...

حبي الصغير

أخبرني، هل تشعر بآلام أيامي الماضية؟

عندما تستلقي فوقي، هل يمكنك سماع صوت تحطم قلبي؟

اردتك إن تحظى بكل شيء لم يتسنى لي أن أحظى به

أنا آسفة جدًا إن كان ما فعلته قد سبب لك الحزن

أحبك أباك لإنه منحني إياك

إنت نصف مني، ونصف من أبيك

أحاول التشبث (بالكاد)

أمك لديها الكثير لتتعلمه (إنه يثقل كاهلي)

أحاول التشبث (أمسك بي)

أمك لديها الكثير لتتعلمه (علّمني)

أواجه يومًا عصيبًا، أواجه يومًا مليئًا بالخوف

أشعر ببارانويا شديدة، وأشعر بتوتر مرهق

أحس ببعض الثمالة، وهذا لا يساعدني، أظن بأن هذا اليوم هو اليوم الأول الذي أشعر فيه بالوحدة منذ أن تركته

ولا أنا عادةً لا أشعر بالوحدة، بل أحب أن أظل لوحدي

لطالما فضلت أن أبقى لوحدي على الاختلاط بالآخرين

والآن أشعر بأنني ربما بالغت بالتعويض

كوني أخرج كثيرا هذه الأيام لكي اتجنب التفكير به

واليوم أفكر بأنني في المنزل، وأنا أود أن أكون في المنزل

مرتدية بجامتي وإلى ما هنالك، ولكنني فقط أشعر بوحدة قاتلة

أشعر بالرعب من أنني ربما أشعر كثيرًا بهذا النوع من المشاعر