Bir yazın sabahında, dikkatlice dolandım
Bir denizciyle karşılaştığım, Wapping Wall boyunca
Söyleşiyordu genç bir kızla, acı içinde gözüken
Diyordu ki; “William, gittiğinde, korkuyorum asla dönmeyeceğinden
Kalbim düştü artık aşka,
Gözüm yok parlayan altınlarda
Beni avutacak hiçbir şeyim yok,
Cesur denizcimden başka
Saçları dökülüyor lüle lüle, gözleri kömür kadar kara
Mutluluğum onunla birlikte, gitsin nereye giderse
Tower Hill'den Blackwall'a, gezinir, ağlar ve sızlarım
Hepsi cesur denizcim uğruna, o eve yelken açana kadar
Kalbim düştü artık aşka,
Gözüm yok parlayan altınlarda
Beni avutacak hiçbir şeyim yok,
Cesur denizcimden başka
Benim adım Maria, bir tüccarın güzel kızıyım
Ailemden ayrıldım, ve zenginlikleri bıraktım
Toplanın güzel, zarif kızlar, her kim olursanız
Öfkeli denizi aşan cesur bir denizciye aşık olan,
Fırtınada gemi direğine tutunurken, ben yas tutarken yokluğuna
Ve varış günü için dua ederken, o artık kavuşamayacak bana
Kalbim düştü artık aşka,
Gözüm yok parlayan altınlarda
Beni avutacak hiçbir şeyim yok,
Cesur denizcimden başka
Kalbim düştü artık aşka,
Gözüm yok parlayan altınlarda
Beni avutacak hiçbir şeyim yok,
Cesur denizcimden başka